The everyday woman

There are no words to explain how difficult it is to be a woman than to walk in our shoes. Know that we are alive with miracles in a violent and hostile society.

Humanity developed in the likeness of the machismo of the twentieth century destroys everything as it has destroyed the environment and the future of Human Beings.

Yesterday, March 8, each of us, everyday women, commemorated our day.

Today we strike to teach our descendants to fight for their rights.

Lía Olga Herrera Soto

La Mujer Cotidiana

No hay palabras para explicar lo difícil que es ser mujer que caminar en nuestros zapatos. saber que estamos vivas de milagro en una sociedad violenta y hostil.

La Humanidad desarrollada a semejanza del machismo del siglo XX lo destruye todo como ha destruido el medio ambiente y el futuro de los seres Humanos. 

Ayer, 8 de marzo cada una de nosotras,mujeres cotidianas, conmemoramos nuestro día.

Hoy hacemos la huelga para enseñar a luchar a nuestros descendientes por sus derechos.

Lía Olga Herrera Soto

Five years of Athena in Arms

A blank sheet can call us unusual feats. But I am not a great cartoonist, I do not write to win a pulitzer, nor am I interested in dedicating a song to you. 

However, I write when my heart is crouched by grief, when an injustice revolts or when my Humanity demands it. I don't know if I'm serious about being a blogger. I can spend a lot of time without writing a single word.

As for being a blogger, I sometimes think it's important. Most of the time I think it is not.

On March 5, 2015 I wrote the first post. I thank you for your company over the years.

Let's celebrate the meeting, the reflection, the possibility of learning together.

Life is a daily challenge. Let's sharpen the pencils, we have to keep writing.

Without education there is no possible freedom. . .

Lía Olga Herrera Soto

Athena in Armas

Cinco años de Atenea en Armas

Una hoja en blanco puede llamarnos a inusitadas proezas. Más yo no soy una gran dibujante, no escribo para ganar un pulitzer, ni me interesa dedicarte una canción. 

Sin embargo, escribo cuando mi corazón se encuentra agazapado por una pena, cuando una injusticia me subleva o cuando mi Humanidad lo reclama.

No se si me tomo en serio ser “bloggera”. Puedo pasar mucho tiempo sin escribir una sola palabra.

En cuanto a ser bloggera a veces pienso que es importante. La mayoría de las veces pienso que no lo es.

El 5 de marzo de 2015 escribí el primer post. Te agradezco tu compañía a lo largo de los años.

Festejemos el encuentro, la reflexión, la posibilidad de aprender juntos.  La vida es un desafió cotidiano.  Afilemos los lapices, tenemos que seguir escribiendo.

Sin educación no hay libertad posible . . .

Lía Olga Herrera Soto 

Atenea en Armas

Reading Archeology: The Chatam School Affair, Thomas H. Cook

With the English title The Chatam School Affair, Thomas H. Cook surprises us again.

In Spanish his work is entitled "The mystery of the black lagoon". It was published in Spanish in Ediciones Urano, Barcelona, 2005.

The novel is exciting. The characters of Thomas H. Cook shine for their humanity. This novel tells the life in the Chatam school when its new teacher Elizabeth Channing arrives. All the people are influenced by her and she is influenced. I can not tell anything else.

Enjoy your reading. You will not regret.

Lía Olga Herrera Soto

Arqueología Lectora: El misterio de la laguna negra según Thomás H. Cook

Con el titulo en inglés The Chatam School Affair, Thomas H. Cook nos sorprende nuevamente.

En español su obra se titula “El misterio de la laguna negra”. Fue publicada en Ediciones Urano, Barcelona, 2005.

La novela es apasionante en cada una de sus 383 páginas. Los personajes de Thomas H. Cook brillan por su Humanidad. 

Esta novela cuenta  la vida en la escuela Chatam cuando llega su nueva profesora Elizabeth Channing. 

Todo el pueblo es influenciado por ella y ella es influenciada. No puedo contar nada más.

Disfrute su lectura. No se arrepentirá. . .

Lía Olga Herrera Soto