martes, 14 de noviembre de 2017

Arqueología Lectora: Opiniones de un payaso de Heinrich Böll


No he leído a ciegas y a locas decenas de escritores de origen alemán. Soy prejuiciosa con los alemanes y les debo disculpas al respecto.
Yo vendría a ser como esas personas del centro de los Estados Unidos de América, que toman con desconfianza un libro escrito por un ruso, solo por culpa de Stalin.
Poco leo de Alemania a causa de HITLER. . . Y gracias a Dios, HITLER y STALIN están en el MALDITO INFIERNO que se ganaron con tanto GENOCIDIO.
THOMAS MANN me ha ayudado a romper con mis prejuicios. GOETHE ha ganado mi corazón y por tales hombres  he dejado mi armadura fuera de la biblioteca.
Deseo hablarles del libro “Opiniones de un payaso” de HEINRICH BÔLL. Es una excusa, obviamente, para pedir perdón por mis prejuicios. Los jóvenes alemanes deben estar cansados de escuchar sobre HITLER. Deben estar dolidos por la desconfianza que su Nación causa al resto del mundo por algo de lo cual son completamente inocentes.
Argentina fue víctima de Genocidio a manos de los mismos Argentinos y ¿Cómo lo explico? . . . es un dolor, es un desgarro en el Ùtero del que la mayoría de los argentinos no nos repondremos jamás porque la “mancha de la sangre” no se Borra Nunca.
El libro de BÔll me gusta. Tiene un sentido del humor particular. Vas a amar o vas a odiar este libro. Trate de explicarlo a mis amigos pero término contándolo todo. Así que lo dejo ahí. Espero que alguno de ustedes lo lea y me escriba a ver qué piensa. Buena lectura. . .

Lía Olga Herrera Soto

No hay comentarios.:

Publicar un comentario