martes, 25 de abril de 2023

Acercarse a Dios y a la Iglesia

Me puse a pensar esta mañana.  Hasta dónde la mirada de los demás nos influye? Somos permeables? Qué tan permeables somos? Tenemos planes predeterminados? Esos planes tienen que ver con nosotros? O son parte de lo que pensamos que deberiamos hacer y ser? 

Esos planes nos hacen felices? Cómo estamos últimamente?  Y si hacemos nuevos planes? 

El otoño entristece a muchas personas. Si esas personas están sufriendo una crisis moral, espiritual y económica como la que azota a Argentina  mejor ni pensar. 

Pero yo siempre enfrento los problemas. Pienso en quienes no tienen respuestas ni fuerzas para preguntar. 

Cómo van a  tener respuestas cuando no pueden preguntar? En estos tiempos, cada persona puede encontrar la compañia y el afecto que necesita. 

Puede sonar extraño lo que voy a decirle: Usted puede acercarse a su iglesia. Junto a su comunidad y en Paz con Nuestro Señor Jesucristo, usted encontrará esa paz que necesita. 

Quién cómo Dios Nadie como Dios!!. grito el Arcangel Miguel.

Vaya de a poco a la iglesia. Escuche la misa. Si cree que no puede ir con un sacerdote y confesar se sorprendera lo rápido que tardará en cambiar de idea y verá como el Espiritu Santo guiará su corazón.

Pienselo, Dios lo bendiga.

 Lía

Festival del Santo Patrono

 Este año tenemos grandes planes en el pueblo de Marcos Paz - perdón, algunos dicen que es una ciudad con corazón de pueblo- aunque para mi siempre será mi pueblo amado. El 29 de abril se realizará la 2da Travesia Marcos Paz.


También comparto los festejos programados para celebrar a Nuestro Santo Patrono el día domingo 30 de abril. 



La Santa Misa será a las 9:00, 11:00 y 17:00 horas. Los esperamos con los brazos abiertos. 


Thank you Saint Mark the Evangelist

Today as a Catholic Christian is a very important day for me. It is the day the Church celebrates Saint Mark the Evangelist.

So, I went to the sanctuary of San Marcos Evangelista in Marcos Paz to see him and give him my heart...

I want to share with you the words that I said to him: 

"Thank you Saint Mark for all the blessings that God gave me thanks to your intersection. You marked my life, you took me back home and you brought me closer to Our Lord every time I got lost in the way. You made me a better daughter of Our Father Jesus Christ. Thank you, Thank you, Thank you."

Having said this, dear brothers, I invite you to approach the Church. God awaits you with open arms.

Lia Olga Herrera Soto

Gracias San Marcos Evangelista

 Hoy como cristiana católica es un dia muy importante para mi. Es el día en que la Iglesia celebra a San Marcos Evangelista. 

Entonces, fui al santuario de San Marcos Evangelista en Marcos Paz para verlo y darle mi corazón... 

Quiero compartir con ustedes las palabras que le dije: "Gracias San Marcos por todas las Bendiciones que Dios me dio gracias a tu intersección. Marcaste mi vida, me llevaste de regreso a casa y me acercaste a Nuestro Señor todas las veces que me perdi en el camino. Me hiciste una mejor hija de Nuestro Padre Jesucristo. Gracias, Gracias, Gracias".

Dicho esto, queridos hermanos, los invito a acercarse a la Iglesia. Dios los espera con los brazos abiertos. 

Lía Olga Herrera Soto

lunes, 25 de abril de 2022

Peregrinando hacia San Marcos Evangelista

Desde el inicio de la pandemia, todas las familias han sufrido perdidas terribles a causa del covid, accidentes y otras enfermedades.

Como soy cristiana católica en la tarde de hoy, 25 de abril de 2022, junte fuerzas y me encamine hacia la Iglesia de San Marcos con la finalidad de rezar por el descanso eterno de mis familiares que han nacido en el cielo.

También fui a suplicar a Nuestro Señor Jesucristo para que por favor restaure la Paz en el Mundo terrenal.

Fue grande mi consuelo  al contemplar la imagen histórica Venerada en la Parroquia de Marcos Paz, Buenos Aires, Argentina.

Comparto con ustedes dos fotografías que pude tomar y la oración dedicada a Dios y a San Marcos Evangelista con la cual suelo rezar desde hace años. 

Oración a Man Marcos Evangelista

¡Oh Dios! que iluminaste a vuestro Evangelista San Marcos con la gracia de la predicación del Evangelio, haz que aprovechemos sus enseñanzas y que lo imitemos en su vida y sus santas virtudes.

¿Oh Dios! Suplicamos que Vuestra Divina Providencia nos preste auxilio permanente como lo hiciste con el Evangelista San Marcos.

Defiendenos Señor siempre de toda adversidad. Amén

Jaculatoria

_ Difundamos como San Marcos el Evangelio

_ Luchando contra toda adversidad.

Los invito a rezar además: un Gloria, un Ave María y Padre Nuestro

Dios los Bendiga a todos, Lía


martes, 20 de julio de 2021

HAPPY FRIENDS' DAY

 

to Mrs Saori and Mr Yasuhiro Akimoto

Today is Christmas, my Friends of Athena in arms, even if you do not know it. Because in Argentina we celebrate Christmas twice a year. Something incredible and totally sensible in us and difficult to understand for those who have not seen anyone born in these lands in their lives.

I will tell you that the first Christmas is in December, it is Christmas proper. The other Christmas is today, it is Friends' Day.

Today is the time when we give thanks to God for Friends, Brothers of life, who accompany us, in the best of cases from the earliest childhood or adolescence.

Celebrating from a distance with this little post. Dearest friends and family. . . Be very Happy and Blessed. I love you.

Lia Olga - Athena in Arms

Feliz Día de l@s Amig@s!!!

Hoy es Navidad, mis Amig@s de Atenea en Armas, aunque ustedes no lo sepan. Porque en Argentina celebramos Navidad dos veces al año. Algo increíble, totalmente sensato en nosotr@s y dificil de comprender para quienes no han visto a nadie nacido en estas tierras en su vida.

Les diré que la primera Navidad es en diciembre, es la Navidad propiamente dicha. La otra Navidad es la de hoy, es el día de l@s amig@s.

Hoy es la época en que damos gracias a Dios por l@s  amig@s, herman@s de la vida, quienes nos acompañan, en el mejor de los casos desde la más tierna infancia o la adolescencia.

Celebrando a la distancia con este pequeño post, Amig@s queridisim@s y Familia . . . Sean muy Felices y Bendecid@s. L@s amo. 

Lía Olga - Atenea en armas

miércoles, 10 de marzo de 2021

Start again . . . as always


It is a great joy to reconnect with you, dear readers. This last year 2020, a year of quarantine, of protection, of daily struggles, was very arduous. Great battles we have fought.

As you know, I decided not to blog during the quarantine. I dedicate myself to my family, my students and their families. It is an honor to be able to say that we all gave the best of ourselves for others.

Our teens learned, struggled, studied through thick and thin online throughout 2020. Students, Families and Teachers are admirable.

The People of Argentina, my People, are my greatest pride. We have fought since May 25, 1810 for our Freedom. Even locked in our homes we continue creating, learning, teaching. Today we decided to start over, as we always do. We begin with the gratitude of being alive, with the loving memory of those who fell fighting the cruel disease that came to change everything, with Love that is the only thing that teaches us to value Life.

Let's start again . . . as always, as yesterday and as tomorrow.

Lia Olga Herrera Soto

Her friend Athena in Arms

 

Empezar de nuevo . . . como siempre hacemos

 Es una alegría muy grande retomar el contacto con ustedes, queridos lectores. Este último año 2020, año de cuarentena, de resguardo, de luchas cotidianas,  fue muy arduo. Grandes batallas hemos combatido. 

Como saben decidí no escribir en el blog durante la cuarentena. Me dedique a mi familia, a mis estudiantes y a sus familias. Es un honor poder decir que Todos dimos lo Mejor de Nosotros para los Demás. 

Nuestros adolescentes aprendieron, lucharon, estudiaron contra viento y marea de modo on line durante todo 2020. Estudiantes, Familias y Docentes son admirables.

La Gente de Argentina, mi Pueblo, es mi mayor orgullo.Nosotros combatimos desde 25 de mayo de 1810 por nuestra Libertad. Incluso encerrados en nuestras casa continuamos creando, aprendiendo, enseñando.  Hoy decidimos empezar de nuevo, como siempre hacemos. Comenzamos con la gratitud de estar vivos, con el amoroso recuerdo en quienes cayeron luchando con la cruel enfermedad que vino a cambiarlo todo, con el Amor que es lo único que nos enseña a valorar la Vida.

Vamos a empezar de nuevo . . . como siempre, como ayer y como mañana. 

Lía Olga Herrera Soto

Su amiga Atenea en Armas

lunes, 9 de marzo de 2020

The everyday woman



There are no words to explain how difficult it is to be a woman than to walk in our shoes. Know that we are alive with miracles in a violent and hostile society.

Humanity developed in the likeness of the machismo of the twentieth century destroys everything as it has destroyed the environment and the future of Human Beings.
Yesterday, March 8, each of us, everyday women, commemorated our day.
Today we strike to teach our descendants to fight for their rights.
Lía Olga Herrera Soto

La Mujer Cotidiana

No hay palabras para explicar lo difícil que es ser mujer que caminar en nuestros zapatos. saber que estamos vivas de milagro en una sociedad violenta y hostil.
La Humanidad desarrollada a semejanza del machismo del siglo XX lo destruye todo como ha destruido el medio ambiente y el futuro de los seres Humanos. 
Ayer, 8 de marzo cada una de nosotras,mujeres cotidianas, conmemoramos nuestro día.
Hoy hacemos la huelga para enseñar a luchar a nuestros descendientes por sus derechos.
Lía Olga Herrera Soto

jueves, 5 de marzo de 2020

Five years of Athena in Arms


A blank sheet can call us unusual feats. But I am not a great cartoonist, I do not write to win a pulitzer, nor am I interested in dedicating a song to you. 

However, I write when my heart is crouched by grief, when an injustice revolts or when my Humanity demands it. I don't know if I'm serious about being a blogger. I can spend a lot of time without writing a single word.
As for being a blogger, I sometimes think it's important. Most of the time I think it is not.
On March 5, 2015 I wrote the first post. I thank you for your company over the years.
Let's celebrate the meeting, the reflection, the possibility of learning together.
Life is a daily challenge. Let's sharpen the pencils, we have to keep writing.
Without education there is no possible freedom. . .
Lía Olga Herrera Soto
Athena in Armas

Cinco años de Atenea en Armas

Una hoja en blanco puede llamarnos a inusitadas proezas. Más yo no soy una gran dibujante, no escribo para ganar un pulitzer, ni me interesa dedicarte una canción. 

Sin embargo, escribo cuando mi corazón se encuentra agazapado por una pena, cuando una injusticia me subleva o cuando mi Humanidad lo reclama.
No se si me tomo en serio ser “bloggera”. Puedo pasar mucho tiempo sin escribir una sola palabra.
En cuanto a ser bloggera a veces pienso que es importante. La mayoría de las veces pienso que no lo es.
El 5 de marzo de 2015 escribí el primer post. Te agradezco tu compañía a lo largo de los años.
Festejemos el encuentro, la reflexión, la posibilidad de aprender juntos.  La vida es un desafió cotidiano.  Afilemos los lapices, tenemos que seguir escribiendo.
Sin educación no hay libertad posible . . .
Lía Olga Herrera Soto 
Atenea en Armas

martes, 3 de marzo de 2020

Reading Archeology: The Chatam School Affair, Thomas H. Cook


With the English title The Chatam School Affair, Thomas H. Cook surprises us again.

In Spanish his work is entitled "The mystery of the black lagoon". It was published in Spanish in Ediciones Urano, Barcelona, 2005.
The novel is exciting. The characters of Thomas H. Cook shine for their humanity. This novel tells the life in the Chatam school when its new teacher Elizabeth Channing arrives. All the people are influenced by her and she is influenced. I can not tell anything else.
Enjoy your reading. You will not regret.

Lía Olga Herrera Soto

Arqueología Lectora: El misterio de la laguna negra según Thomás H. Cook


Con el titulo en inglés The Chatam School Affair, Thomas H. Cook nos sorprende nuevamente.
En español su obra se titula “El misterio de la laguna negra”. Fue publicada en Ediciones Urano, Barcelona, 2005.

La novela es apasionante en cada una de sus 383 páginas. Los personajes de Thomas H. Cook brillan por su Humanidad. 
Esta novela cuenta  la vida en la escuela Chatam cuando llega su nueva profesora Elizabeth Channing. 
Todo el pueblo es influenciado por ella y ella es influenciada. No puedo contar nada más.
Disfrute su lectura. No se arrepentirá. . .
Lía Olga Herrera Soto

jueves, 27 de febrero de 2020

Brilla para Braian Toledo la Luz que no tiene Fin

En una accidente murió Braian Toledo, hombre honrado y trabajador, además excelente deportista olímpico. 
Braian Toledo con 16 años ganó la medalla de oro en lanzamiento de jabalina, en los Juegos Olímpicos de la Juventud; la última presea dorada del atletismo argentino databa de 1948.
Todos los canales de televisión y otras redes sociales hablan al respecto. 
Infobae sostiene que : “Eran poco más de las 23 horas del miércoles cuando un vecino de la ciudad de Marcos Paz de iniciales M. F. escuchó el violento golpe de una moto contra un lomo de burro nueva en el cruce de la Ruta Provincial Nº 40 y la calle Monteagudo instalada hace apenas unas semanas en la puerta de su casa. (…) Según pudo averiguar Infobae, Braian Toledo había transcurrido las últimas semanas en Santa Fe, preparando su temporada en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de esa provincia. Se estima que había acudido a su ciudad natal, con vistas a la recta final de su preparación olímpica, que se realizaría en el Cenard del barrio de Núñez.
En el transcurso del 2019, Toledo se sometió a una operación en su tobillo derecho y a finales de febrero había finalizado un período de 75 días de traslados en muletas. Debía realizar una recuperación contrarreloj para poder conseguir su objetivo principal del año de clasificarse a los Juegos Olímpicos de Tokio. (…) Toledo nunca se enteró de que en la Ruta Provincial Nº 40, entre las calles Buenos Aires y Monteagudo, se había instalado apenas la semana pasada un inmenso lomo de burro”.
Hoy me entere que las lomas de burro están prohibidas en las rutas. Soy una estúpida como vecina y como ciudadana por no saberlo antes. El municipio es responsable porque ellos si sabían y no les importa nada.  Ahora están cortando los pastos, pintando otras lomas de burro. 
Este dolor es terrible porque Braian Toledo murió por amar la tierra que lo vió nacer.  Hace 42 años que yo nací para amar esa misma tierra. Yo vivo en una tierra que nos duele. Esa Argentina en la cual te matan y nadie hace nada tiene que terminar. Tenemos que cambiar cada uno de nosotros y no hablo de una clase política adyecta y desalmada. Hablo de cada uno de nosotros. Somos responsables de lo que no sabemos, de lo que permitimos hacer, de lo que olvidamos. 
Que Brille para Braian la Luz que no tiene Fin. Mis más sentidas condolencias a su familia . . .
Lía Olga Herrera Soto

The Light that has no End Shines for Braian Toledo

In an accident, Braian Toledo died, an honest and hardworking man, and an excellent Olympic athlete. 
16-year-old Braian Toledo won the gold medal in javelin throwing at the Youth Olympic Games; the last golden medal of Argentine athletics dated from 1948.
All television channels and other social networks talk about it.
Infobae maintains that: “It was just after 23 hours on Wednesday when a neighbor of the city of Marcos Paz of initials MF heard the violent blow of a motorcycle against a new donkey's back at the intersection of Provincial Route No. 40 and the Monteagudo street installed just a few weeks ago at the door of his house. (…) As Infobae could find out, Braian Toledo had spent the last weeks in Santa Fe, preparing his season at the High Performance Sports Center in that province. It is estimated that he had gone to his hometown, with a view to the final stretch of his Olympic preparation, which would take place at the Cenard in the Núñez neighborhood.
In the course of 2019, Toledo underwent an operation on his right ankle and by the end of February a period of 75 days of transfers on crutches had ended. He had to make a time trial recovery in order to achieve his main goal of the year to qualify for the Tokyo Olympics. (…) Toledo never heard that on the Provincial Route No. 40, between Buenos Aires and Monteagudo streets, an immense donkey's back had just been installed last week. ”
Today I learned that donkey hills are prohibited on the routes. I am stupid as a neighbor and as a citizen for not knowing before. The municipality is responsible because they did know and do not care about anything. Now they are cutting pastures, painting other donkey hills.
This pain is terrible because Braian Toledo died for loving the land that saw him born. 42 years ago I was born to love that same land. I live in a land that hurts. That Argentina in which they kill you and nobody does anything has to end. We have to change each one of us and I am not talking about an adjective and heartless political class. I speak of each one of us. We are responsible for what we do not know, what we allow to do, what we forget.
May the Light that has no End Shine for Braian. My deepest condolences to his family. . .
Lía Olga Herrera Soto

miércoles, 19 de febrero de 2020

Arqueología Lectora: El Libro de los Seres Imaginarios según Jorge Luis Borges


Para terminar las vacaciones nada mejor que leer por placer. En este verano 2020 me decido por lo clásico. El Libro de los Seres Imaginarios, escrito por Jorge Luis Borges con la colaboración de Margarita Guerrero, es el elegido.

Esta maravillosa obra fue publicada en su primera edición con el titulo de “Manual de Zoología Fantástica” por el Fondo de Cultura Económica, México 1957. El ejemplar disfrutado por mi fue publicado por Emecé Editores en Buenos Aires en 1978.
El libro tiene 217 páginas . Reune una serie de seres y criaturas fantásticas, con  la esplendida descripción que Borges realiza de cada una de ellos. Un viaje extraordinario por la historia de las creencias humanas, Ideal para leer junto a los hijos.
Lía Olga Herrera Soto

Reading Archeology: The Book of Imaginary Beings according to Jorge Luis Borges.


To finish the holidays nothing better than reading for pleasure. In this summer 2020 I decide on the classic. The Book of Imaginary Beings, written by Jorge Luis Borges with the collaboration of Margarita Guerrero, is the chosen one.

This wonderful work was published in its first edition with the title of "Manual of Fantastic Zoology" by the Fund of Economic Culture, Mexico 1957. The copy enjoyed by me was published by Emecé Editores in Buenos Aires in 1978.
The book has 217 pages. Gather a series of fantastic beings and creatures, with the splendid description Borges makes of each of them.
An extraordinary journey through the history of human beliefs, Ideal for reading with children.
Lía Olga Herrera Soto