«En el
mundo en el que vive este obrero, los pobres, para subsistir, tienen que
robarse entre ellos.»
André Bazin, El neorrealismo.
Cualquier
semejanza con la realidad en la cual viven
2 terceras partes de la población de nuestro planeta podría ser pura coincidencia. . . ¿o
causalidad? ¿Le preguntamos al Fondo Monetario Internacional?
Ladrones
de Bicicletas es una novela escrita por Luigi Bartolini. Su título original es
Ladri di biciclette. El libro que yo disfrute esta semana pertenece a la
Colección Interamericana de Grandes Novelas Contemporáneas impresa por Editorial Hemisferio en Buenos
Aires en 1950 y cuenta con la apasionante traducción de José Blaya Lozano.
Además,
Ladrones de bicicleta fue llevada al cine por el magistral Vittorio de Sicca y
tiene una vigencia arrolladora desde el momento en que se estreno siendo uno de
los grandes éxitos internacionales de la cinematografía italiana del siglo XX.
He leído
con gran cariño esta obra. El problema es que los jóvenes no saben de que
hablo. Verán, estamos fallando en la transmisión de bienes culturales y el
reggaetón en la radio y las estupideces en la televisión no ayudan para nada.
¿Quién
era Luigi Bartolini? Ay, Jóvenes, su ignorancia es nuestra culpa. Perdonen a
sus adultos significativos. Muchos de ellos no saben de qué va la cosa.
Luigi
Bartolini fue un pintor y poeta italiano. Luigi Bartolini nació en Cupramontana
en 1892 y falleció en Roma en 1963. Bartolini estudio los grabados de Goya,
Rembrandt, Signorini y Fatteri. Después, Bartolini escribió setenta libros y
convirtió el aguafuerte en una verdadera vía de comunicación poética.
Ladri de
biciclette es su novela. Vittorio de Sicca, a partir de aquí el Gran Vittorio,
hizo una película de esta novela que
cuenta como un trabajador es robado y como,
acompañado por su hijito, comienza a buscar al ladrón para recuperar su
bicicleta.
No puedo
decir más en cuanto a la película y al libro salvo que son diferentes.
Muchachos y Muchachas van a tener que ser valientes y ver la película y leer el
libro para comprenderlo.
Dicen
que Ladrones de bicicleta es considerada la obra Maestra del realismo
moderno. Eso es en parte porque hablaba
en la mitad del siglo XX de lo que nuestros noticieros hablan actualmente . .
. un motivo más para ver la realidad que nos aqueja.
Lía Olga Herrera Soto
No hay comentarios.:
Publicar un comentario