ARQUEOLOGÍA LECTORA: El arpa de hierba de Truman Capote

El Arpa de Hierba (The Grass Harp)  es un libro escrito por Truman Capote publicado originalmente en USA en el año 1951. Se dio a conocer nuevamente en Argentina por la Editorial Sudamericana en marzo de 2001.

Este texto es lo que puede llamarse una obra clave del universo literario del exitoso escritor estadounidense Truman Capote. En esta obra se presenta una galería de personajes de lo más interesantes; el joven Henderson, el sheriff, los panaderos Country y el juez Cool.

Se trata de la entrañable historia de Collin Fenwick, quién al quedar huérfano es enviado a vivir con sus dos tías solteras: Dolly, mujer imaginativa y laboriosa, y Verena, la mujer más adinerada del pueblo.

Podríamos decir que la historia personal de Capote, nacido en 1924 y fallecido en 1984, con este protagonista es pura coincidencia. Como también es una coincidencia su semejanza a cierto amiguito de Scout en Matar a un Ruiseñor según sostienen los expertos aunque, Capote y Harper Lee se conocieron desde la más tierna infancia según los entendidos.

El arpa de hierba tiene la impecable traducción de Joaquín Adsuar. Consta de 187 páginas en las cuales se describe de modo apacible como es la vida pueblerina hasta que un percance sentimental provoca un dramático desenlace. A pesar de todo, una obra entrañable.

Lía Olga Herrera Soto

Feliz Navidad a Tod@s!! Lía

ARQUEOLOGÍA LECTORA: LA PATRIA DE LAS MUJERES DE ELSA DRUCAROFF

La Patria de las Mujeres es una historia de espías en la provincia de Salta en la cual el General Güemes enfrenta a las fuerzas de la Corona española en medio de la guerra de independencia de Argentina, primero, y de Chile, Bolivia y Perú después.

Elsa Drucaroff se ha lucido al retratar a un grupo de mujeres, en el que se entrelazaban las damas de sociedad, las niñas casaderas y las esclavas negras, mestizas e indias, en busca de su Libertad.

No se trata de una libertad de cartel, propia de la Revolución Francesa, tipo: “Libertad o Muerte”. Todo lo contrario. Se trata de la Libertad de Vivir, dónde, cómo y con quién se quisiera.

En la obra cabe destacar la historia de Amor entre la adolescente Mariana Mercedes Guadalupe Molina Inhierza - no tenés nombre, Chiquita - con el mestizo Gabriel Mamani, tallista de santos y valiente patriota.

Era una vida en la cual la mujer no existiera como adorno sino como un ser Independiente. Las “Bomberas de Güemes” luchaban para que sus hijas fuesen libres.

Veían en la Independencia de las Provincias Unidas de la América del Sur, un cambio radical que permitiese a la Mujer llevar una Vida en la cual asumieran los riesgos y los desafíos de su propia  Libertad con toda la Dignidad de los Valientes.

Escribió la autora en la página 119 del libro:

… “Era una tarea gigantesca pero posible. Tendrían que reclutar mujeres conectadas entre sí  a lo largo de todo el camino, construir una red que se comunicará con los grupos de combatientes en la zona de las republiquetas y, a través de Loreto y sus amigas, con las partidas gauchas del comandante Güemes, quien a fines de enero había sido nombrado por el ejército regular de Buenos Aires jefe de la avanzada del río Pasaje, y con las de don Pedro Saravia, que dirigía la avanzada de Guachipas”…

¡Maravilloso, no? Vamos atrévete a buscar este libro de la editorial Marea. No esperes más y pone manos a la obra. Este libro realmente vale la pena.

Lía Olga Herrera Soto

El Incruento Cielo IV

Llegará el Tiempo  en que Tú y Yo,

ya no seamos Tú y Yo.

Llegará el tiempo en que mi mano,

se negará a escribir, por escribir, ‘Te Amo’.

 Y el sol saldrá para todos

por igual en Mikonos . . .

Dos sillas tan blancas

como la espuma del mar

se quedarán vacías,

mientras el Viento

 juegue con las aspas

del Molino y del Engaño.

Lía Olga Herrera Soto

ARQUEOLOGÍA LECTORA: ANTOLOGÍA DE ANTICIPACIÓN (CIENCIA FICCIÓN)

Esta obra de cuentos de anticipación, nombre con el cual se identificaba en España a la Ciencia Ficción hacia 1964, fue publicada en Argentina en 1971. Este libro fue impreso en los Talleres gráficos Diamante de la ciudad de Barcelona.

Con la traducción de José María Arroca y la lectura se vuelve ágil. La entretenida selección de obras de anticipación está a cargo de Ana Maria Perales.

He de afirmar que la misma no tiene desperdicio  para los amantes del género. En la recopilación se incluyen  los siguientes autores y sus obras que paso a describir:

• Richard  Wilson

• La avispa
• El mejor mundo posible
• Llámame Irish, por favor
• El ubicuo

• Edmund  Cooper

• El ratón que rugió
• La historia del juicio final
• Novecientos noventa y cuatro
• Bienvenidos a casa

• Ian  Williamson

• Planta química

• Robert  Moore  Williams

• Refugio para esta noche

• J.  G.  Ballard

• Ahora cero

• Theodore  L.  Thomas

• El hombre del tiempo

• Robert  Sheckley

• Haga una pregunta estúpida

• Philip  K.  Dick

• El martillo de Vulcano

Diversión para toda edad y género. Espero les guste tanto como a mí.

Lía Olga Herrera Soto

ARQUEOLOGÍA LECTORA: Los años verdes de A. J. CRONIN

Emecé editores me dio la mano esta semana. Publicada en Argentina en 1972, “Los años verdes” de Cronin  no estuvo prohibida como si lo estuviera su obra “La ciudadela”  a partir de la Dictadura instaurada el 24 de marzo de 1976.

Con la traducción de María Luisa Martínez Alinari, este libro nos abre los ojos, sobre la vida, la muerte, la infancia y la manipulación a la que debe sobreponerse un huérfano.

Al quedar huérfano, uno cambia de casa, de vida y de futuro. Nadie comprendió mejor esta dolorosa transformación como el autor. En  “Los años verdes”, nuestro amigo Cronin da a luz una de sus obras más conmovedoras. Está  centrada en la ternura infantil, en su hipersensibilidad y en la crudeza de la realidad.

Describió en esta novela de 315 páginas el aspecto limpio de la vida, la nobleza de sus protagonistas y  la trascendencia que al cotidiano imprimen los valores morales,  tan en falta estos días.

Un libro tal vez redencionista, como yo, por eso me gusta y por eso recomiendo su lectura.

Lía  Olga  Herrera  Soto

El Incruento Cielo III

Off Shore, Mauri

Mis Amigos, mis Hermanos

y sus Sueños

se hieren en la acera

de los sueños . . .

Proyectos que Nada serán

y  lo serán Todo.

Justicia del Vivir

entre las Mentiras . . .

El Brillo del Ladrón

es del Emperador su Traje.

Lía Olga Herrera Soto

ARQUEOLOGÍA LECTORA: Un Mundo sin Fin de Ken Follet

Desde la publicación de los pilares de la tierra millones de personas esperaron ansiosamente la publicación  de los libros de Ken Follet.

Un mundo sin fin fue uno de los más esperados. Transcurre en Kingsbridge, dos siglos después de la construcción del majestuoso templo gótico que fuera la razón de ser de su obra “Los pilares de la Tierra” de 1995.

Se trata de una historia en la cual la catedral y el priorato vuelven a formar parte de la lucha desmedida por el poder la venganza y la ambición.

Lo más amenazador de la obra es como la peste negra, que azoló Europa y mato a la mitad de su población.

Follet realizó en este libro un retrato admirable del mundo medieval . Es una novela extraordinaria que aporta una nueva dimensión a la ficción histórica.

Lía Olga Herrera Soto

El Incruento Cielo II

Un 21 de Enero de dos mil dieciséis

escribiste tiernas palabras

para contarme lo duro que fue Sobrevivir

el 13 de noviembre de dos mil quince . . .

Una parte de Mí

Sobrevivió Contigo

y una parte Nuestra

Murió con Ellos  . . .

No estamos solos, Hermanos.

Lía Olga Herrera Soto

ARQUEOLOGÍA LECTORA: Los Pilares de la Tierra de Ken Follet

Los Pilares de la Tierra se publicó por primera vez en 1995. Desde ese momento cautivó la imaginación de la más variada gente a lo largo de todo el planeta.

Esta obra de Ken Follet es lo que se denomina hasta el día de hoy un “fenómeno sin precedentes”

En si es algo simple de comprender, la novela evoca la construcción de la catedral gótica de Kingsbridge, en la Inglaterra del siglo XII.

Es una historia apasionante porque si bien el tema central es la lucha por el poder, la vida de Tom Builder, maestro constructor y su familia transforma la obra.

Son 1040 páginas de una impresionante lucha en la cual el Amor y el Odio tienen los papeles centrales.

Con el título original “The pillars of the earth” la primera edición de Plaza y Janés en 2008 cuenta con  la traducción realizada por Rosalía Vázquez.

Es un libro apasionante para disfrutar en las cuatro estaciones.

Lía Olga Herrera Soto

La Humanidad ha perdido pero todavía no lo sabe

El Gran Donny ha ganado las elecciones a Presidente de los Estados Unidos de América. La Humanidad ha perdido. Hemos retrocedido a 1933. 

La República solo puede existir en la Democracia. La Democracia solo puede existir realmente en la aceptación del Otro. Negar la Humanidad del Otro es negarme a mi misma. 

Los seguidores de TWD deben estar preocupados. Parece que un primo de Negan se acerca a Alejandría.

Lía Olga Herrera Soto

Un Incruento Cielo para todos y todas

Abrazo de Luz para el Lector o Lectora de Atenea en armas. Me informan por el conteo de blogger que procede de Siria. Todo mi Corazón para esa persona, su familia y su pueblo. Siempre están en mis oraciones. Paz para todos y muchos Besos desde el Alma. Soy tu Hermana.

Lía Olga

El Incruento Cielo I

La Muerte Hermana a  los Sobrevivientes.

La Muerte une a los que un día,

físicamente, nos iremos.

Quiero que sepas cuanto Te Amo

cuando abraces a Alguien

recuerda que fui tu Hermana . . .

Lía  Olga  Herrera  Soto