La Tanak, acrónimo que designa la Biblia judía, fue incluida
en su totalidad en la Biblia cristiana con el nombre de Antiguo Testamento. Es
usual escuchar en misa lecturas y salmos de la Tanak. Mucho es lo que los Cristianos comparten con los
Judíos:
Torá judía
Bereshit
Shemot
Wayikra
Bemidbar
Nebi´im
(Profetas)
Josué
Jueces
_
1-2
Samuel
1-2
Reyes
_
_
_
_
_
_
_
Profetas
Isaías
Jeremías
Ezequiel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Hahúm
Habacuc
Sofonías
Ageo
Zacarías
Malaquías
_
_
_
_
_
Ketubim
(Escritos)
Salmos
Job
Proverbios
Rut
Cantar
de los Cantares
Eclesiastés
Lamentaciones
Ester
Daniel
Esdras
Nehemías
1-2
Crónicas
_
_
_
_
Pentateuco Cristiano
_
_
_
Pentateuco Cristiano
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
Libros
Históricos
Josué
Jueces
Rut
1-2
Samuel
1-2
Reyes
1-2
Crónicas
Esdras
Nehemías
1-2
Macabeos
Profetas
Isaías
Jeremías
Ezequiel
Oseas
Joel
Amós
Abdías
Jonás
Miqueas
Nahúm
Habacuc
Sofonías
Ageo
Zacarías
Malaquías
Daniel
Baruc
Cartas
de Jeremías
Poesía
y literatura sapiencial
Salmos
Job
Proverbios
Rut
Cantar
de los Cantares
Eclesiastés
Lamentaciones
Ester
_
_
_
_
_
_
_
Judit
Tobías
Eclesiástico
Sabiduría
La diferencia está en la interpretación que cada grupo hace
de sus lecturas. Por ejemplo, para muchos Judíos, la Torá expone reglas de
comportamiento que deben cumplirse estrictamente tales como no comer cerdo o
abstenerse de realizar actividades en sábado. Mientras que, los Cristianos
desarrollan cualquier tipo de actividades en sábado y no se preocupan por los
alimentos que consumen.
Esto sucede porque para los Cristianos, el Antiguo
Testamento es secundario respecto al Nuevo Testamento en el cual se exponen las
enseñanzas de Jesús, quién es para los Cristianos el Mesías tan esperado. Es
con Jesús con quién establecieron una Nueva Alianza con la Humanidad y no solo
con el pueblo de Israel.
Sin embargo, los Cristianos
consideran que toda la Biblia es sagrada, aunque no se sientan obligados
a cumplir lo que en el Antiguo Testimonio contradiga lo expuesto en el Nuevo
Testamento.
Además, el Antiguo Testamento no es igual para todos los
cristianos. Los reformados siguen la Tanak judía con exactitud, pero para
ortodoxos y católicos se incluyen demás otros libros.
Lía Olga Herrera Soto
No hay comentarios.:
Publicar un comentario